Orkesterivierailu

 

Orkesterivierailu

St. Anthony Minnesotassa on Salon ystävyyskaupunki. Sikäläinen orkesteri St. Anthony Civic Orchestra kävi kesällä 1991 esiintymässä Salon kirjaston pääsisäänkäynnin edessä. Muistan, että naapurimme majoitti tuona kesänä kaksi orkesterin muusikoista. Minnesota oli yksi niistä osavaltioista, jonne Suomesta ja muista pohjoismaista lähti paljon siirtolaisia 1800- ja 1900-luvuilla. Isoäitini sisko oli yksi näistä siirtolaiseksi lähteneistä. Näiden siirtolaisiksi lähteneiden ja heidän jälkeläistensä puhuma englannin ja suomen kielten sekoitus tuottaa kuulijalle humoristisen kokemuksen. Olen itse käynyt kerran Keski-Lännessä ja kuullut tuota englantia ja suomea kieltä sekaisin puhuttavan. Muuan mies kertoi huonosta tienpinnasta ja rengasrikosta, eli "oli niin huono pigmentti, että tairi meni flättyyn".  

Syyskuussa 2024 Salossa kävi vieraita St. Anthonysta ja orkesterin perustaneen Florence Marksin tytär Ruth Ann Marks tuli käymään kirjastossa tuoden mukanaan kirjalahjoituksen. Minulle ilmoitettiin tästä vierailusta aivan viime hetkellä. Onneksi muistin, että minulla on skannattuna isäni ottama kuva St. Anthony Orchestran vuonna 1991 pidetystä konsertista. Soitin paikalliseen valokuvausliikkeeseen ja kysyin, että saisiko lyhyellä varoitusajalla kuvan ja kehykset. Sehän onnistui, joten nyt oli antaa jotain vastalahjaksi. Ruth Ann Marks ilahtui saamastaan valokuvasta. Orkesteria on johtanut sen perustamisesta asti Carol Jensen. Kuvassa näkyy minnesotalaisten lisäksi soittamassa myös joitakin salolaisia muusikoita.

  

                St. Anthonyn Civic Orchestra esiintyy Salon pääkirjaston portailla kesällä 1991. 

                Kuva: Heikki Männikkö.

---